feat(sensors): Convert location code to display name in equipment list

Add getLocationDisplay() helper to convert location ID (e.g., 'bedroom')
to human-readable format with icon (e.g., '🛏️ Bedroom') using ROOM_LOCATIONS.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/(tabs)/beneficiaries/[id]/equipment.tsx

@@ -17,7 +17,7 @@ import { router, useLocalSearchParams } from 'expo-router';
 import * as Device from 'expo-device';
 import { useBeneficiary } from '@/contexts/BeneficiaryContext';
 import { useBLE } from '@/contexts/BLEContext';
-import { api } from '@/services/api';
+import { api, ROOM_LOCATIONS } from '@/services/api';
 import type { WPSensor } from '@/types';
 import {
   AppColors,
@@ -54,34 +54,25 @@ export default function EquipmentScreen() {
   }, [id]);
 
   const loadSensors = async () => {
-    console.log('[Equipment] loadSensors called, beneficiaryId:', id);
     if (!id) {
-      console.log('[Equipment] No beneficiary ID, skipping load');
       return;
     }
 
     try {
       setIsLoading(true);
-      console.log('[Equipment] Calling api.getDevicesForBeneficiary...');
 
       // Get WP sensors from API (attached to beneficiary)
       const response = await api.getDevicesForBeneficiary(id);
 
-      console.log('[Equipment] API Response:', JSON.stringify(response, null, 2));
-
       if (!response.ok) {
         // If error is "Not authenticated with Legacy API" or network error,
         // just show empty state without Alert
-        console.warn('[Equipment] Could not load sensors:', response.error);
         setApiSensors([]);
         return;
       }
 
-      console.log('[Equipment] Sensors loaded successfully, count:', response.data?.length || 0);
-      console.log('[Equipment] Sensors data:', JSON.stringify(response.data, null, 2));
       setApiSensors(response.data || []);
     } catch (error) {
-      console.error('[Equipment] Failed to load sensors:', error);
       // Show empty state instead of Alert
       setApiSensors([]);
     } finally {
@@ -171,7 +162,6 @@ export default function EquipmentScreen() {
 
               Alert.alert('Success', `${sensor.name} has been detached.`);
             } catch (error) {
-              console.error('[Equipment] Failed to detach sensor:', error);
               Alert.alert('Error', 'Failed to detach sensor. Please try again.');
             } finally {
               setIsDetaching(null);
@@ -207,7 +197,6 @@ export default function EquipmentScreen() {
               setApiSensors([]);
               Alert.alert('Success', 'All sensors have been detached.');
             } catch (error) {
-              console.error('[Equipment] Failed to detach all sensors:', error);
               Alert.alert('Error', 'Failed to detach sensors. Please try again.');
             } finally {
               setIsLoading(false);
@@ -270,6 +259,17 @@ export default function EquipmentScreen() {
     return 'Weak';
   };
 
+  // Convert location ID to display label with icon
+  const getLocationDisplay = (locationId: string | undefined): string => {
+    if (!locationId) return '';
+    const location = ROOM_LOCATIONS.find(l => l.id === locationId);
+    if (location) {
+      return `${location.icon} ${location.label}`;
+    }
+    // Fallback for unknown location IDs
+    return locationId;
+  };
+
   if (isLoading) {
     return (
       <SafeAreaView style={styles.container} edges={['top', 'bottom']}>
@@ -419,7 +419,7 @@ export default function EquipmentScreen() {
                             styles.deviceLocation,
                             !sensor.location && styles.deviceLocationPlaceholder
                           ]}>
-                            {sensor.location || 'No location set'}
+                            {getLocationDisplay(sensor.location) || 'No location set'}
                           </Text>
                         </TouchableOpacity>
                       </View>